[Télé] "Davayte Miritsya!"

Lena participe à une émission diffusée aujourd'hui sur NTV.

Au secours Sasha (ou quelqu'un), j'ai pas le temps de traduire les infos

Mais voici le lien avec un extrait vidéo : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Et le texte :

Citation :

«Голые и знаменитые»
Голые и знаменитые! Артисты театра, кино, балета, прославленные российские спортсмены, звезды шоу-бизнеса — зачем они раздеваются? Какими прелестями хвастаются знаменитости в своих блогах? Мы покажем вам, кто это! Кто платит им за откровенные съемки и сколько стоят обнаженные тела артистов и спортсменов?

Самый лучший светский репортер страны — ведущий программы «Ты не поверишь!» Леонид Закошанский — знает о звездах все! В том числе и то, что они — тоже люди, которые влюбляются, ссорятся и так редко мирятся. Ежедневно в своем новом ток-шоу «Давайте мириться!» он будет собирать их в студии и пробовать сделать невозможное!

Леонид Закошанский: «Не зря говорят, что худой мир лучше доброй ссоры. А значит, любая ссора имеет своей целью примирение. Я попробую достичь этой цели и помирить звезд с родственниками, коллегами или их бывшими».

Специалист по шоу-бизнесу, Леонид Закошанский знает: пока все стадии конфликта не будут пройдены, примирение не состоится. Поэтому участников ссоры он ждет у себя в студии, где прямо на глазах у аудитории будет происходить выяснение отношений и состоится развязка скандальной истории.

Основная задача проекта — найти то единственное связующее звено между непримиримыми противниками и все-таки их помирить.

В новой программе будут только знаменитые люди и самые громкие истории! Леонид Закошанский вытянет из участников всю правду об их взаимоотношениях, задавая каверзные, подчас провокационные вопросы. И он не успокоится, пока не разберется в поступках главных героев, не поймет, что стало истинной причиной конфликта.

Что участники громких звездных скандалов скажут друг другу, какие невероятные подробности они скрывали от окружающих, удастся ли Леониду Закошанскому сделать невозможное и помирить звездных противников — зрители НТВ узнают в конце каждого выпуска.

allaboutus a écrit:

Танюшка-tatywka a écrit:

show "Let's Make It Up" on NTV Channel (Full version)
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

source : forum officiel Lena


Bon ben Sasha je pense qu'on est repartis pour traduire ? x)

J'ai regardé un peu, j'ai juste retenu la grosse dondon à la fin qui monte ses seins xD
Encore une talk show à deux balles. lol
Qu'est ce que Lena fout là-dedans ? C'est bien remarque, ça fait un peu de fame. ^^

avoss a écrit:

allaboutus a écrit:

Танюшка-tatywka a écrit:

show "Let's Make It Up" on NTV Channel (Full version)
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

source : forum officiel Lena


Bon ben Sasha je pense qu'on est repartis pour traduire ? x)

Avec plaisir! Mais un peu plus tard. Je suis en mode "OMG Mémoiiiiire" jusqu'au 26 mai

Oui bien sûr

Effectivement ça a l'air pourri MAIS au moins elle vit tjs médiatiquement (même si bon, c'est un peu l'équivalent de Loana dans Toute une histoire etc. )